Interactive Coloring

drag iconDrag any color from the left toolbar to an area or text in the page. A blue outline will indicate a droppable element.

drag iconOn mobile, wait a tiny bit until you drag the color drop.

All posts by Admin

Intencje Mszalne 10.12.2023 – 17.12.2023

Godz.Intencja
Niedziela 10.12.
7.00+Piotr Oleś – 1 rocz. śmierci
8.30+Elżbieta i +Stefan Gajewscy
8.30+Leonarda (ona) Żych (greg.3)
10.00Suma za Parafian
10.00+Kazimierz Pszczoliński (greg. 28)
11.30+Medard – 24 rocz. śm., +Irena, +Roman, +Zbigniew
13.00Za dusze w czyśćcu cierpiące
18.00+Teresa Grochowalska (greg.12)
Poniedziałek 11.12.
6.30+Teresa Grochowalska (greg. 13)
6.30W intencji pewnej osoby 
9.00+Kazimierz Pszczoliński (greg. 29)
18.00+Leonarda (ona) Żych (greg.4)
Wtorek 12.12.
6.30+Kazimierz Pszczoliński (greg. 30)
6.30Dziękczynna z prośbą o Boże błog., potrzebne łaski dla Małgorzaty z ok. 50-tych urodzin
9.00+Leonarda (ona) Żych (greg.5)
18.00+Teresa Grochowalska (greg. 14)
Środa 13.12.
6.30+Teresa Grochowalska (greg. 15)
9.00+Leonarda (ona) Żych (greg.6)
11.00W intencji starszych i chorych Parafian
16.30O zdrowie duszy i ciała dla Janiny
18.00Za Ojczyznę
Czwartek 14.12.
6.30+Teresa Grochowalska (greg.16)
6.30+Leonarda (ona) Żych (greg.7)
18.00+Piotr Groth – 14 r. śm. oraz ++ rodzice z obojga stron
Piątek 15.12.
6.30+Teresa Grochowalska (greg.17)
6.30+Leonarda (ona) Żych (greg.8)
18.00+Bolesław Rajchel – 1 rocz. śm., oraz o Boże błog., potrzebne łaski dla Jerzego -z ok. 65-urodzin 
Sobota 16.12.
  6.30+Teresa Grochowalska (greg.18)
6.30+Leonarda (ona) Żych (greg.9)
6.30+Zofia Celińska – w miesiąc po śmierci
18.00Dziękczynna z prośbą o Boże błog., potrzebne łaski i zdrowie dla Emilii, Wiktora i Ich rodziców
Niedziela 17.12.
  7.00+Henryk Brzeziński
8.30+Gertruda – 12 rocz. śmierci
10.00Suma za Parafian
10.00+Leonarda (ona) Żych (greg.10)
11.30+Tadeusz Wiśniewski oraz ++rodzice, ++rodzeństwo i     ++krewni oraz o potrzebne łaski dla Ireny w 90-urodziny
13.00Za dusze w czyśćcu cierpiące
18.00+Teresa Grochowalska (greg.19)

Ogłoszenia Duszpasterskie 10.12.2023

  1. Zapraszamy  wszystkich bardzo serdecznie  na Msze św. Roratnie ku czci Najświętszej Maryi Panny w dni powszednie o godz.6.30. Dzieci przynoszą ze sobą lampiony i papierowe serduszka z wypisanymi dobrymi uczynkami.
  1. W dzisiejszą niedzielę na wszystkich Mszach św. rozpoczynamy nasze rekolekcje adwentowe. Nauki ze Mszą św. dla dorosłych  w poniedziałek, wtorek i środę o godz.9.00 i 18.00.  Przed Mszą św. nabożeństwa o godz. 8.30 i 17.30. Dla dzieci nauki w poniedziałek, wtorek a w środę ze Mszą św. o godz. 16.30. Dla młodzieży nauki w poniedziałek, wtorek i środę ze Mszą św. o godz.18.00. Ponadto Msza św. na zakończenie rekolekcji dla wszystkich naszych chorych i starszych  z sakramentem namaszczenia w środę o godz.11.00. Zwracamy się z prośbą o przywiezienie tych osób do kościoła, pomóżmy przybyć na tę Mszę św. Niech nikogo z nas na rekolekcjach nie zabraknie.
  1. Spowiedź rekolekcyjna  przed południem od godz.8.30 w poniedziałek, wtorek i środę a po południu w poniedziałek i  wtorek od 17.30 -18.30 a w środę od godz. 16.00 do 18.30. W czwartek, piątek i sobotę okazja do spowiedzi w czasie Mszy świętych porannych i wieczorem kwadrans przed Eucharystią. 
  1. Z racji rekolekcji w tym tygodniu nie będzie katechezy sakramentalnej dla dzieci przygotowujących się do I- komunii św. i młodzieży przygotowującej się do bierzmowania, a w zamian dzieci i młodzież przychodzą obowiązkowo na rekolekcje. 
  1. W czwartek o godz. 16.30  modlitwa dziękczynna  za dar intronizacji  z prośbą o jej dobre owoce. 
  1. W piątek po Mszy św. wieczornej adoracja Najświętszego Sakramentu do godz. 19.30 i nabożeństwo do Miłosierdzia Bożego.
  1. Poświęcone opłatki wigilijne, kartki świąteczne i świece Caritas można nabywać dziś przy wyjściu z kościoła, a w ciągu   tygodnia w zakrystii  i  w biurze parafialnym w godzinach urzędowania. Opłatki są dostępne także w zakrystii i w biurze parafialnym.
  1. W związku ze Świętami Bożego Narodzenia, jak co roku, pragniemy pomóc najuboższym rodzinom naszej parafii.  Dary żywnościowe i słodycze można składać do wtorku do 19.12.br włącznie, do kosza przy ołtarzu z obrazem św. Jana Pawła II. Do koszyka stojącego przy figurce św. Józefa można składać kartki z adresami osób potrzebujących wsparcia (oczywiście z terenu naszej parafii). Będzie można wesprzeć tę inicjatywę finansowo składając dzisiaj ofiarę do puszek przy wyjściu  kościoła. W imieniu Parafialnego Zespołu Caritas już teraz za wszelką pomoc wyrażamy chrześcijańską wdzięczność. 
  2. Szafarze odwiedzą chorych z komunią świętą  w następną niedzielę 17.12. po godz. 9.30. Wcześniej skontaktują się telefonicznie. 
  3. W tym tygodniu wizyta duszpasterska będzie po rekolekcjach od czwartku do soboty według następującego porządku:
  • w czwartek, 14 grudnia: ul. Legionów 109, 11, 113, 115, 117 i 119;
  • w piątek, 15 grudnia: ul. Czapskiego, ul. Ruchu Oporu, ul. Miłosza,  ul Powstania Wielkopolskiego 133-159.
  • w sobotę, 16 grudnia: ul. Cylkowskiego 9,11 oraz domki. 

Kolędę rozpoczynamy o godz. 16.00 a w sobotę o godz. 15.00. 

  1.  Biuro parafialne w tym tygodniu czynne będzie w poniedziałek, wtorek, czwartek i piątek od godz. 9.00 – 10.00 a w sprawach pilnych prosimy kontaktować się także po wieczornej Mszy św. 
  1. Już dzisiaj informujemy, że w niedzielę 24 grudnia br. ze względu na Wigilię nie będzie Mszy św. o godz. 18.00. Pasterka dla dzieci będzie tego dnia o godz. 16.00 a dla dorosłych o godz. 24.00.
  2. W następną  niedzielę comiesięczna „taca inwestycyjna” przeznaczona będzie na przebudowę Domu Parafialnego. Za wszelkie ofiary już dziś składamy serdeczne Bóg zapłać!
  1. Zapraszamy do czytania prasy katolickiej – Gościa Niedzielnego, Niedzieli także naszej parafialnej gazetki Miłosierdzie. 
  1. Wszystkim dziękujemy za wszelkie dobro, życzmy miłej niedzieli i dobrego, owocnego przeżywania drugiego tygodnia Adwentu. Szczęść Boże!

Ogłoszenia Duszpasterskie 03.12.2023

  1. Dzisiejszą I-wszą Niedzielą Adwentu zapoczątkowaliśmy nowy rok liturgiczny a zarazem bezpośredni okres przygotowania do świąt Bożego Narodzenia i powtórnego przyjścia Chrystusa. Obecny rok duszpasterski przeżywamy pod hasłem: „Uczestniczę we wspólnocie Kościoła”. Postarajmy się jak najpiękniej przygotować nasze serca, by w nich na nowo narodził się nasz Pan i Zbawca.
  1. Pragniemy bardzo serdecznie podziękować tym wszystkim, którzy w  listopadzie na różańcu i odprawiając Drogę Krzyżową  modlili się za naszych  zmarłych.
  1. Zapraszamy  wszystkich na Msze św. Roratnie ku czci Najświętszej Maryi Panny w dni powszednie o godz. 6.30. Dzieci przynoszą ze sobą lampiony i papierowe serduszka z wypisanymi dobrymi uczynkami. Lampiony można jeszcze nabyć przy wyjściu z kościoła.
  1. W związku z Roratami w dni powszednie Adwentu nie będzie Mszy św. o godz. 7.30. 
  1. W  środę zapraszamy na Nowennę do Matki Boskiej Nieustającej Pomocy  po Mszy św. o godz. 6.30 i 18.00.
  1. W tym tygodniu przypada I-czwartek miesiąca.
  1. W czwartek o godz. 16.30 wystawienie Najświętszego Sakramentu i modlitwa dziękczynna za dar Intronizacji z prośbą o jej owoce w Ojczyźnie i na świecie.  
  1. Przypominamy, że rekolekcje adwentowe rozpoczną się w naszej parafii  w sobotę od Mszy św. wieczornej i potrwają do środy włącznie. Poprowadzi je salezjanin Ks. Dariusz Presnal SDB z Piły. Program rekolekcji wywieszony jest w gablotce i na naszej stronie internetowej a także znajduje się w Miłosierdziu.
  1. W piątek 8 grudnia przypada uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP. W tym dniu Msze św.  o godz. 6.30, 9.00 i 18.00. Wierni rozpoczynają  duchową adopcję dziecka poczętego na Mszy wieczornej o godz. 18.00. Chętni do podjęcia duchowej adopcji proszeni są o kontakt z Ks. Marianem. 
  1. Przypominamy, że tego dnia tj. 8. grudnia w Godzinie Łaski czyli między godziną 12.00 a 13.00 można uprosić wiele łask dla siebie i świata. Matka Boża podczas objawienia w Montichiari we Włoszech powiedziała: „Dzięki modlitwom w tej godzinie ześlę niezliczone łaski dla duszy i ciała. Będą liczne nawrócenia, Pan mój, Boski Syn Jezus, okaże wielkie miłosierdzie, jeżeli dobrzy ludzie będą się modlić za swych grzesznych braci. Ci, którzy nie mogą przyjść do kościoła, niech modlą się w domu”. Zapraszamy w tej Godzinie Łaski do kościoła na modlitwy przy wystawionym Najświętszym Sakramencie.
  1. Poświecenie medalików dla  dzieci zwłaszcza przygotowujących się do I-komunii św. będzie miało miejsce w niedzielę 10. grudnia na Mszy św. o godz. 11.30.
  1. Panów pragnących pomóc przy budowie szopki bożonarodzeniowej zapraszamy w sobotę na godz. 9.00 do kościoła.
  1. Przy wyjściu z kościoła można nabywać poświęcone opłatki oraz świece wspierające Wigilijne Dzieło Pomocy Dzieciom. Przestrzegamy przed oszustami rozprowadzającymi opłatki po naszych domach. W naszej parafii opłatki są dostępne w kościele, w zakrystii i w biurze parafialnym.
  1. W związku ze Świętami Bożego Narodzenia, jak co roku, pragniemy pomóc najuboższym rodzinom naszej parafii.  Dary żywnościowe i słodycze można składać do niedzieli do 17.12.br włącznie do kosza przy ołtarzu z obrazem św. Jana Pawła II. Do koszyka stojącego przy figurce św. Józefa można składać kartki z adresami osób potrzebujących wsparcia (oczywiście z terenu naszej parafii).Ponieważ niektórzy chcą wesprzeć tę inicjatywę finansowo dlatego w następną niedzielę będzie można to uczynić składając ofiarę do puszek przy wyjściu z kościoła.
  1. Jak co roku, przy wyjściu z kościoła można nabywać poświęcone opłatki oraz świece wspierające Wigilijne Dzieło Pomocy Dzieciom. Małe świece są w cenie 10 zł. a duże po 20 zł. 
  1. Od poniedziałku rozpoczynamy w naszej parafii wizytę duszpasterską czyli tzw. kolędę według następującego porządku:
  • w poniedziałek, 04 grudnia: ul. Korczaka 2, 3, 4, 5A, 5B, 6;
  • we wtorek, 05 grudnia :  ul. Korczaka 7,8,14,16,18,20 i domki (9-39);
  • w środę, 06 grudnia :  ul. Herberta 4,7; ul. Bałtycka 3-13, ul. Kisielewskiego;  
  • w czwartek, 07 grudnia: ul. Legionów 100, 102;
  • w sobotę, 09 grudnia: ul. Legionów 107 A-S .

     Kolędę rozpoczynamy o godz. 16.00 a w sobotę o godz. 15.00. 

  1.  Biuro parafialne w okresie kolędy czynne będzie w poniedziałek, wtorek, czwartek i piątek od godz. 9.00 – 10.00 a w sprawach pilnych prosimy kontaktować się także po wieczornej Mszy św. 
  1. Zapraszamy do czytania prasy katolickiej – Gościa Niedzielnego, Niedzieli, Listu do Pani i Miłosierdzia,  które można nabyć przy wyjściu z kościoła. 
  1. W dniu dzisiejszym przy wyjściu z kościoła zbiórka do puszek na ogrzewanie naszej świątyni. Za wszelkie ofiary składamy serdeczne Bóg zapłać!
  1. Dziękując za wszelkie dobro życzymy wszystkim błogosławionych owoców tegorocznego Adwentu. Szczęść Boże!

Intencje Mszalne 03.12.2023 – 10.12.2023

Godz.Intencja
Niedziela03.12.
7.00+Kazimierz Pszczoliński (greg. 22)
8.30++rodzice: Helena i Stanisław (on) Lisewscy oraz +Felicja, +Janina i +Henryk
10.00Suma za Parafian
11.30+Elżbieta Kotkowicz
13.00Za dusze w czyśćcu cierpiące
18.00+Teresa Grochowalska (greg. 5)
Poniedziałek04.12.
6.30+Teresa Grochowalska (greg. 6)
6.30+Kazimierz Pszczoliński (greg. 22)
18.00+Andrzej i ++ z rodziny Chmiel
Wtorek05.12.
6.30+Teresa Grochowalska (greg. 7)
6.30+Kazimierz Pszczoliński (greg. 23)
18.00+Danuta Dziubałko – 9 rocz. śmierci oraz ++ rodzice
18.00+Stanisław (on) Chełkowski – 5 rocz.  śmierci
Środa06.12.
6.30+Ks. Jerzy Główczewski, +Ks. Wiesław Stolc,. +Ks. Kazimierz Południak, +Ks. Michał Oksiuta
6.30+Teresa Grochowalska (greg. 8)
6.30+Kazimierz Pszczoliński (greg. 24)
18.00Zbiorowa: 1)+Jerzy i +Helena Marciniak – 3 rocz.  śm. oraz ++rodzice z obojga stron;
Czwartek07.12.
6.30+Teresa Grochowalska (greg. 9)
6.30+Kazimierz Pszczoliński (greg. 25)
18.00+Tadeusz KAROL – w dniu urodzin
Piątek08.12.
6.30+Wanda, +Jerzy, +Artur
6.30+Kazimierz Pszczoliński (greg. 26)
9.00+Teresa Grochowalska (greg.10)
18.00+Konstanca i +Wiesław
18.00+Leonarda (ona) Żych (greg.1)
Sobota09.12.
  6.30O Boże błog., potrzebne łaski i zdrowie dla Ks. Proboszcza  Wiesława – z ok. imienin
6.30+Teresa Grochowalska (greg.11)
6.30+Leonarda (ona) Żych (greg.2)
18.00+Ewa, +Eufenia i +Jan
18.00+Kazimierz Pszczoliński (greg. 27)
Niedziela10.12.
  7.00+Piotr Oleś – 1 rocz. śmierci
8.30+Elżbieta i +Stefan Gajewscy
8.30+Leonarda (ona) Żych (greg.3)
10.00Suma za Parafian
10.00+Kazimierz Pszczoliński (greg. 28)
11.30+Medard – 24 rocz. śm., +Irena, +Roman, +Zbigniew
13.00Za dusze w czyśćcy cierpiące
18.00+Teresa Grochowalska (greg.12)

Rekolekcje Adwentowe 2023

PROGRAM  REKOLEKCJI  ADWENTOWYCH

W PARAFII PW. CHRYSTUSA MIŁOSIERNEGO W GDYNI REDŁOWIE

10-13 GRUDNIA 2023 R.

Wybaw nas Panie od zła wszelkiego…”.

SOBOTA 09.12.2023

18.00 Msza św. z nauką dla dorosłych

NIEDZIELA 10.12.2023

  7.00  Msza św.  z nauką dla dorosłych

  8.30  Msza św.  z nauką dla dorosłych

10.00  Msza św.  z nauką dla dorosłych 

11.30  Msza św.  z nauką dla dzieci 

13.00  Msza św.  z nauką dla dorosłych

18.00  Msza św.  z nauką dla dorosłych i młodzieży (szkół średnich i akademickiej)

PONIEDZIAŁEK 11.12.2023

  8.30  Nabożeństwo Różańcowe 

  9.00  Msza św.  z nauką dla dorosłych

16.30  Nauka dla dzieci (szkoła podstawowa)

17.30  Nabożeństwo Różańcowe

18.00  Msza św.  z nauką dla dorosłych i młodzieży

WTOREK  12.12.2023

  8.30  Nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia

  9.00  Msza św.  z nauką dla dorosłych

16.30  Nauka dla dzieci (szkoła podstawowa)

17.30  Nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia

18.00  Msza św.  z nauką dla dorosłych i młodzieży

ŚRODA  13.12.2023

  8.30  Nowenna do Matki Boskiej Nieustającej Pomocy

  9.00  Msza św.  z nauką dla dorosłych

11.00  Msza św. dla chorych z udzieleniem sakramentu chorych

16.30  Msza św. z nauką dla dzieci (szkoła podstawowa)

17.30  Nowenna do Matki Boskiej Nieustającej Pomocy

18.00  Msza św.  z nauką dla dorosłych i młodzieży szkół średnich

                              Rekolekcje poprowadzi: Ks. Dariusz Presnal SDB, Piła

Ogłoszenia Duszpasterskie 26.11.2023

  1. W dniu dzisiejszym w Uroczystość Chrystusa Króla przeżywamy ostatnią niedzielę kończącego się roku kościelnego i liturgicznego.
  1. Apostolstwo MB Patronki Dobrej Śmierci zaprasza w ostatnie już dni listopada na modlitwę za naszych zmarłych – na drogę krzyżową odprawianą o godz. 8.00. 
  1. W  środę zapraszamy na Nowennę do Matki Boskiej Nieustającej Pomocy  po Mszy św. o godz. 7.30 i 18.00.
  1. W czwartek o godz. 16.30  modlitwa dziękczynna  za dar Intronizacji NSPJ  z prośbą o jej dobre owoce.
  1. W tym tygodniu przypada I-piątek i I-sobota miesiąca.
  1. W I-piątek miesiąca okazja do spowiedzi w czasie porannej Mszy św. i po południu od  godz. 16.00- 18.00. Nabożeństwo I-piątkowe po Mszy św. o godz. 7.30 i o godz. 17.00. O godz. 7.30 i 18.00 Msza św. wotywna o Najświętszym Sercu Pana Jezusa.  O godz. 16.30 Msza św. dla dzieci.
  1. W sobotę zapraszamy  o godz. 7.30 na Mszę św. wynagradzająca Niepokalanemu Sercu Maryi. Po Mszy św. nabożeństwo I-sobotnie. 
  1. Chorych z posługą sakramentalną Ks. Proboszcz odwiedzi w piątek od godz. 9.00 a Ks. Marian w sobotę również od godz.9.00.
  1. Od przyszłej niedzieli Adwentem rozpoczniemy nowy rok liturgiczny. Roraty będą w dni powszednie o godz. 6.30. Dzieci przynoszą na roraty lampiony, które można wykonać w domu albo zakupić przy wyjściu z kościoła a także papierowe serduszka z wypisanymi dobrymi uczynkami.
  1. Od przyszłego poniedziałku rozpoczniemy w naszej parafii wizytę duszpasterską czyli kolędę. Program jest na naszej stronie internetowej oraz w gablotce na kościele.
  1. Już dzisiaj informujemy, że rekolekcje adwentowe odbędą się w naszej parafii w terminie od 10-13 grudnia br.tj od niedzieli do środy włącznie. Program rekolekcji wywieszony jest w gablotce i na naszej stronie internetowej i w Miłosierdziu. Zaplanujmy sobie ten czas, zachęćmy rodzinę, sąsiadów, byśmy wszyscy dobrze przygotowali się do Bożego Narodzenia.
  1. Poświęcone opłatki wigilijne, tak jak w latach poprzednich są dostępne przy wyjściu z Kościoła a także w zakrystii  i  w biurze parafialnym. Tam też można nabyć świece Caritas na Wigilijne Dzieło Pomocy Dzieciom.
  1. W następną niedzielę przed kościołem zbiórka do puszek na ogrzewanie kościoła. 
  1. Zapraszamy do czytania prasy katolickiej – Gościa Niedzielnego, NiedzieliMiłosierdzia. Prasę można nabyć przy wyjściu z kościoła. 
  1. W minionym tygodniu odszedł do wieczności nasz Parafianin: śp. Eugeniusz Kaniecki         l. 86 z ul. Powstania Wielkopolskiego. Jego i wszystkich naszych zmarłych polećmy Miłosierdziu Bożemu. Wieczny odpoczynek …
  1. Wszystkim życzymy radosnej niedzieli i błogosławionego tego ostatniego tygodnia roku kościelnego. Szczęść Boże!

Intencje Mszalne 26.11.2023 – 03.12.2023

Godz.Intencja
Niedziela Chrystusa Króla 26.11.
  7.00+Ks. Feliks Piechowski i Jego ++siostry: Anna i Wanda
  8.30Dziękczynna z prośbą o Boże błog. dla całej rodziny
10.00+Irena Stawicka-Opalińska – 5 rocz. śm. oraz ++z rodziny: Stawickich, Kudelskich, Opalińskich, Janickich
10.00+Kazimierz Pszczoliński (greg. 14)
11.30O Boże błog., światło Ducha św., opiekę Matki Bożej dla Janusza z ok. urodzin i Jego całej rodziny
13.00Za dusze w czyśćcu cierpiące 
18.00+Anna Garbula – 27 rocz. śmierci
Poniedziałek 27.11.
  7.30Ks. Kan. Wiesław Stolc – w rocz. śmierci
  7.30+Zdzisława(ona)  Lewandowska oraz ++babcie: Tekla i Władysława
18.00+Feliks
18.00+Kazimierz Pszczoliński (greg. 15)
Wtorek 28.11.
7.30Zdzisław (on) Ratyński –w dniu imienin oraz ++ z rodziny Ratyńskich i +Tadeusz KAROL
7.30O powrót do zdrowia i potrzebne łaski dla Bogumiły
18.00+Kazimierz Pszczoliński (greg. 16)
Środa 29.11.
7.30+Teresa Grochowalska (greg. 1)
7.30+Kazimierz Pszczoliński (greg. 17)
18.00O wypełnienie woli Bożej dla Andrzeja i opiekę Matki Bożej
18.00Wynagradzająca za popełnione grzechy
Czwartek 30.11.
7.30+Krystyna – 3 rocz. śmierci
7.30+Kazimierz Pszczoliński (greg. 18)
18.00+Teresa Grochowalska (greg. 2)
Piątek 01.12.
7.30+Zdzisław(on) i +Mariusz Niedziela oraz ++rodzice i             ++rodzeństwo z obojga stron
  7.30+Kazimierz Pszczoliński (greg. 19)
16.30Dziękczynna z prośbą o Boże błog. i potrzebne łaski dla Grzegorza z ok. 40-urodzin
18.00+Teresa Grochowalska (greg. 3) 
Sobota 02.12.
  7.30O rychły triumf Niepokalanego Serca NMP
  7.30+Kazimierz Pszczoliński (greg. 20)
18.00+Teresa Grochowalska (greg. 4)
I Niedziela Adwentu 03.12.
  7.00+Kazimierz Pszczoliński (greg.21 )
  8.30++rodzice: Helena i Stanisław (on) Lisiewscy oraz +Felicja, +Janina i +Henryk(on)
10.00Suma za Parafian
11.30+Elżbieta Kotkowicz
13.00Za dusze w czyśćcu cierpiące 
18.00+Teresa Grochowalska (greg. 5)