Drag any color from the left toolbar to an area or text in the page. A blue outline will indicate a droppable element.
On mobile, wait a tiny bit until you drag the color drop.
| Godz. | Intencja | M | K |
| Niedziela 02.06. | |||
| 7.00 | +Apolonia Rogulska (greg.4) | P | M |
| 8.30 | +Marian, +Edmund Deńczykowie oraz +Irena Sztucka | M | P |
| 10.00 | +Eugeniusz Kowalski – 15 rocz. śmierci | P | M |
| 11.30 | +Kazimierz Krzewiński – rocz. śmierci | M | P |
| 13.00 | PRYMICJE KS. PATRYKA ZYBERT | N | M |
| 18.00 | +Andrzej i ++rodzice z obojga stron | M | — |
| Poniedziałek 03.06. | |||
| 7.30 | Dziękczynna z prośbą o Boże błog., dary Ducha św., zdrowie i zrozumienie dla Doroty i Mariana | P | M |
| 7.30 | O Boże błog. dla Oliwii, Hanny i Adama i o powrót do żywej wiary. | M | — |
| 18.00 | +Apolonia Rogulska (greg.5) | M | P |
| Wtorek 04.06. | |||
| 7.30 | +Apolonia Rogulska (greg.6) | M | P |
| 7.30 | +Marianna Bober – w miesiąc po śmierci | P | — |
| 18.00 | +Klemens i +Leokadia Samp | P | M |
| Środa 05.06. | |||
| 7.30 | +Ks. Jerzy Główczewski, +Ks. Wiesław Stolc, +Ks. Michał Oksiuta, +Ks. Kazimierz Południak | P | M |
| 7.30 | +Krystyna Krahel – w dniu urodzin | M | — |
| 18.00 | +Apolonia Rogulska (greg.7) | M | P |
| Czwartek 06.06. | |||
| 7.30 | +Elżbieta, +Bronisław (on), +Gertruda, +Wacław | M | P |
| 7.30 | +Apolonia Rogulska (greg.8) | P | — |
| 18.00 | +Norbert Kalwasiński | P | M |
| Piątek 07.06. | |||
| 7.30 | +Aniela, +Felicja, +Jan, +Franciszek (on), +Krzysztof, +Julian Pachulscy | P | M |
| 16.30 | +Apolonia Rogulska (greg.9) | M | P |
| 18.00 | ++z rodziny Dubynów | M | P |
| Sobota 08.06. | |||
| 7.30 | +Apolonia Rogulska (greg.10) | P | M |
| 18.00 | +Pola i +Wiktor Rogulscy oraz +Bronisława (ona) i +Stanisław (on) Syrówkowie | M | P |
| Niedziela 09.06. | |||
| 7.00 | +Gertruda i +Alfons Sułkowscy | P | M |
| 8.30 | +Antoni Niebodajew | M | P |
| 10.00 | +Apolonia Rogulska (greg.11) | P | M |
| 11.30 | +Tadeusz Rajchert – 42 rocz. śmierci oraz ++rodzice z obojga stron | M | P |
| 13.00 | Za dusze w czyśćcu cierpiące / Chrzest św.: Klara Lange | P | M |
| 18.00 | +Izabella i +Gertruda Gwizdała | M | P |
All posts by Admin
Ogłoszenia Duszpasterskie 26.05.2024
- W dniu dzisiejszym przeżywamy Uroczystość Trójcy Przenajświętszej.
- Dzisiaj przypada także Dzień Matki. Pamiętajmy w modlitwie o naszych mamach, którym życzymy wielu łask Bożych, zdrowia, wdzięczności od dzieci a zmarłym radości nieba. W sobotę przypada Dzień Dziecka. W tym dniu szczególnie modlimy się za wszystkie dzieci.
- Nabożeństwa majowe do piątku włącznie o godz. 17.30 a od soboty nabożeństwa czerwcowe przez cały miesiąc o godz. 17.30. W oktawie Bożego Ciała procesja wokół kościoła w ramach nabożeństwa.
- W środę nowenna do MB Nieustającej Pomocy po Mszy porannej i po południu w ramach nabożeństwa majowego.
- W najbliższy czwartek 30 maja będziemy przeżywać Uroczystość Bożego Ciała. Msze św. w tym dniu o godz. 7.00, 8.30, 10.00, ok. 12.00 po procesji i o godz. 18.00. Po Mszy św. o godz. 10.00 wyruszy procesja ulicami: Kopernika – Redłowską – Cylkowskiego – Powstania Wielkopolskiego – Herberta – Bohaterów Starówki Warszawskiej – Redłowską – Kopernika. Ołtarze będą usytuowane w tradycyjnych miejscach: I – na ul. Powstania Wielkopolskiego, II – na rogu ul. Herberta i Powstania Wielkopolskiego, III- na ul. Bohaterów Starówki Warszawskiej, IV – na ul. Kopernika przy kościele. Zachęcamy do udziału w procesji, która jest szczególną możliwością do modlitwy i publicznego wyznania swojej wiary.
- Tak jak w latach poprzednich wszyscy poczujmy się odpowiedzialni za przygotowanie ołtarzy, dekoracji, kwiatów i wystroju trasy procesji dla Jezusa Eucharystycznego, który wyjdzie na ulice naszej dzielnicy. W czasie Mszy św. i procesji towarzyszyć nam będzie orkiestra dęta pod dyrekcją Kapelmistrza p. Kazimierza Czarneckiego. Na procesję zabierzmy ze sobą śpiewniki.
- Zwracamy się z serdeczną prośbą do wszystkich o pomoc przy budowaniu ołtarzy i o przystrojenie okien naszych domów i mieszkań nie tylko na trasie procesji. Niech udekorowanie okna choćby najmniejszym symbolem religijnym, będzie przyznaniem się do Chrystusa.
- Emblematy do dekoracji okien na Boże Ciało można zakupić przy wyjściu z kościoła.
- Osoby, które mogły by pomóc przy niesieniu sztandarów czy chorągwi oraz wstążek prosimy o zgłaszanie się do Pań zbierających ofiary na kwiaty lub do zakrystii.
- Dzieci I-komunijne i rocznicowe, oraz pozostałe dzieci i te młodsze i starsze zapraszamy na próbę niesienia poduszek, sypania kwiatków w poniedziałek i środę o godz. 17.00. przed kościołem. Bardzo prosimy, aby wszystkie dzieci, które przystąpiły w tym roku do I-komunii św. i rocznicowe wzięły udział w czwartek we Mszy św. o godz. 10.00 i w procesji w swoich strojach komunijnych. Zwracamy się z prośbą do rodziców o pomoc w tej kwestii.
- Kierujemy też serdeczną prośbę o przyniesienie z działek i ogródków kwiatów do sypania na Boże Ciało. Kwiaty (płatki) można składać do środy lub w czwartek rano w kruchcie kościoła do przygotowanych koszy.
- Spowiedź przed Uroczystością Boże Ciała w środę od godz. 17.30 – 18.30. Uczyńmy wszystko, by w tym dniu przyjąć Chrystusa Eucharystycznego do swego serca.
- W piątek po Mszy św. wieczornej wystawienie Najświętszego Sakramentu, Godzinki o Bożym Miłosierdziu, Koronka i adoracja do godz. 19.30.
- W tym tygodniu przypada I-sobota miesiąca. Msza św. wynagradzająca Niepokalanemu Sercu NMP o godz. 7.30. Po Mszy św. nabożeństwu I-sobotnie.
- Przypominamy, że nasz Parafianin diakon Patryk Zybert przyjmie święcenia kapłańskie w sobotę 01.06.br w Katedrze Oliwskiej o godz. 10.00 a dzień później odprawi Mszę św. prymicyjna w naszym kościele o godz. 13.00. Polecamy ks. diakona modlitwom wiernych.
- Biuro parafialne w najbliższy poniedziałek będzie czynne wyjątkowo w godz. 16.30-17.25. Za utrudnienia przepraszamy.
- Przedstawicieli poszczególnych grup i wspólnot parafialnych zapraszamy na spotkanie w poniedziałek po wieczornej Mszy św. o godz. 18.45 do salki w kościele.
- Wspólnotę Czcicieli Bożego Miłosierdzia zapraszamy we wtorek na wieczorną Mszę św. a po Niej na spotkanie do salki w kościele.
- Informujemy, że w miniona niedzielę zebraliśmy na przebudowę Domu Parafialnego 6756 zł. + 10 Euro. Za wszelkie ofiary także te przesyłane na konto parafialne składamy serdeczne Bóg zapłać! Na konto wpłynęło 1470 zł. W minionym tygodniu została rozebrana część Domu Parafialnego przeznaczona do wyburzenia. W najbliższym czasie, po uprzątnięciu elementów drewnianych rozpoczną się prace ziemne przy wykopie pod fundament.
- W dniu dzisiejszym przed kościołem zbiórka do puszek na kwiaty do przystrojenia ołtarzy na Boże Ciało.
- Metropolita gdański abp Tadeusz Wojda, udziela wszystkim wiernym przebywającym na terenie archidiecezji gdańskiej 31 maja 2024 r., dyspensy od obowiązku zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych w tym dniu. Osoby chcące skorzystać ze zwolnienia, zobowiązuje się do odmówienia dowolnej modlitwy w intencji powołań do kapłaństwa i życia konsekrowanego.
- Przy wyjściu z kościoła można nabyć aktualną prasę katolicką: Gościa Niedzielnego, Niedzielę i naszą parafialną gazetkę Miłosierdzie. Zachęcamy do lektury.
- W minionym tygodniu odeszli do wieczności nasi Parafianie: śp. Michał Ząbek l. 97 z ul. Legionów i śp. Seweryn Noll l.84 z ul. Miłosza. Ich i wszystkich naszych zmarłych polećmy Miłosierdziu Bożemu. Wieczny odpoczynek racz im dać Panie…
- Życzymy Wszystkim dobrej niedzieli i radosnego, błogosławionego tygodnia. Szczęść Boże!
Intencje Mszalne 26.05.2024
| Godz. | Intencja | M | K |
| Niedziela Trójcy Świętej 26.05. | |||
| 7.00 | +Irena Waśkiewicz | P | M |
| 8.30 | +Aniela, +Marian,+Barbara i +Józef Kruszyńscy | M | P |
| 10.00 | Suma – za Parafian | P | M |
| 11.30 | +Grzegorz Krzewiński – rocz. śmierci / Rocznica I-Komunii św. | M | P |
| 13.00 | Dziękczynna z prośba o Boże błog., potrzebne łaski, opiekę MB i zdrowie dla Mai – z okazji urodzin. | M | P |
| 18.00 | +Janina i +Konstancja | P | M |
| Poniedziałek 27.05. | |||
| 7.30 | O Boże błog., potrzebne łaski, opiekę MB i zdrowie dla Ks.Prob. Wiesława z okazji 35 rocz. Święceń Kapłańskich | M | P |
| 7.30 | +Jan Kośmider – w miesiąc po śmierci | P | — |
| 18.00 | +mama Bożena – z okazji Dnia Matki | M | M |
| Wtorek 28.05. | |||
| 7.30 | +Helena Rzymska – 25 rocz. śmierci | P | P |
| 7.30 | Za dusze w czyśćcu cierpiące | M | — |
| 18.00 | +Halina Kutnik – 2 rocz. śmierci | P | M |
| Środa 29.05. | |||
| 7.30 | +Irena i +Franciszek Wortolec | M | M |
| 7.30 | +Jan Kobylański | P | — |
| 18.00 | Zbiorowa: 1) Małgorzata Gondek; | M | P |
| Boże Ciało 30.05. | |||
| 7.00 | +Apolonia Rogulska (greg.1) | P | M |
| 8.30 | ++rodzice z obojga stron | M | P |
| 10.00 | Suma – za Parafian | P | M |
| 12.00 | +Wiesław Chmielewski | M | — |
| 18.00 | ++Czesław, ++rodzeństwo i ++rodzice | P | M |
| Piątek 31.05. | |||
| 7.30 | +Apolonia Rogulska (greg.2) | P | M |
| 18.00 | ++rodzice: Franciszek i Joanna Turzyńscy | M | P |
| Sobota 01.06. | |||
| 7.30 | O rychły triumf Niepokalanego Serca NMP | P | M |
| 7.30 | +Apolonia Rogulska (greg.2) | M | — |
| 18.00 | O Boże błog. i przymnożenie wiary dla dzieci i wnuków – z okazji Dnia Dziecka | M | P |
| Niedziela 02.06. | |||
| 7.00 | +Apolonia Rogulska (greg.4) | P | M |
| 8.30 | +Marian, +Edmund Deńczykowie oraz +Irena Sztucka | M | P |
| 10.00 | +Eugeniusz Kowalski – 15 rocz. śmierci | P | M |
| 11.30 | +Kazimierz Krzewiński – rocz. śmierci | M | P |
| 13.00 | PRYMICJE KS. PATRYKA ZYBERT | N | M |
| 18.00 | +Andrzej i ++rodzice z obojga stron | M | — |
Gazetka 19.05.2024
Ogłoszenia Duszpasterskie 19.05.2024
- W dniu dzisiejszym przeżywamy Uroczystość Zesłania Ducha Świętego. Kończy się okres wielkanocny. Jutro drugi dzień Zielonych Świąt – Święto NMP Matki Kościoła. Msze św. o godz. 7.30, 9.00 i 18.00.
- W środę przeżywamy 28-rocznicę konsekracji naszego kościoła. Podczas uroczystej Mszy św. o godz. 18.00 będziemy dziękowali za wszystkich budowniczych i dobrodziejów naszej świątyni.
- Nabożeństwa majowe codziennie o godz.17.30. Serdecznie zapraszamy.
- W środę Nowenna do Matki Boskiej Nieustającej Pomocy po Mszy św. o godz. 7.30 i po południu w ramach nabożeństwa majowego.
- W następną niedzielę przypada Dzień Matki. W tym dniu pamiętajmy w modlitwie o naszych mamach, którym życzymy wielu łask Bożych, zdrowia, wdzięczności od dzieci a zmarłym radości nieba.
- W czwartek o godz. 16.30 modlitwa dziękczynna za dar Intronizacji z prośbą o jej dobre owoce.
- W piątek po Mszy św. wieczornej Godzinki o Bożym Miłosierdziu, Koronka i adoracja do godziny 19.30.
- Członków Żywego Różańca Św. zapraszamy w sobotę o godz. 7.00 na modlitwę różańcową i wymianę tajemnic a o godz. 7.30 na Mszę św. w intencji tej wspólnoty.
- W tym tygodniu w kalendarzu liturgicznym przypadają:
- w poniedziałek: święto NMP Matki Kościoła;
- w czwartek: święto Jezusa Chrystusa Najwyższego i Wiecznego Kapłana;
- w piątek wspomnienie NMP Wspomożycielki Wiernych;
- w niedziele za tydzień: uroczystość Trójcy Przenajświętszej.
- Młodzież klas VIII, która za rok przyjmie sakrament bierzmowania zapraszamy na spotkanie we wtorek o godz. 19.00 do kościoła.
- Ministerstwo Edukacji Narodowej otworzyło konsultacje publiczne dotyczące projektu organizacji lekcji religii i etyki w publicznych przedszkolach i szkołach. Z punktu widzenia wychowania chrześcijańskiego i etycznego można je ocenić jako dyskryminujące i wykluczające. Proponowane rozwiązania przełożą się na zmniejszanie uczestników zajęć z powodów logistycznych, nie zaś światopoglądowych. Zachęcamy do pisemnej wypowiedzi do Ministerstwa Edukacji Narodowej na adres tradycyjny lub adresy mailowe: katarzyna.lubnauer@men.gov.pl, kancelaria@men.gov.pl, barbara.nowacka@men.gov.pl.
- Zachęcamy także do propagowania akcji „Rodzicu – Inwestuj, nie wypisuj!”, aby uświadomić rodziców uczniów o ich wpływie na organizację lekcji religii w przedszkolach i szkołach. Szczegóły na plakatach i na stronie internetowej parafii.
- Pielgrzymów, którzy w kwietniu byli w Grecji zapraszamy na spotkanie po pielgrzymkowe w poniedziałek o godz. 19.00 do salki w kościele.
- Wyrażamy wdzięczność za wszelkie ofiary złożone w dniu dzisiejszym na tacę inwestycyjną przeznaczone na przebudowę Domu Parafialnego. Od poniedziałku rozpoczęliśmy prace rozbiórkowe. Tak dla informacji podajemy, że utylizacja papy z dachu, wełny mineralnej styropianu ze ścian i innych materiałów to koszt 12.200 zł. Od wtorku rozpocznie się burzenie przy pomocy ciężkiego sprzętu. To dzieło przebudowy Domu Parafialnego możemy też wesprzeć ofiarami przesyłanymi na konto parafii lub składanymi w biurze parafialnym z wpisem do Księgi Ofiarodawców. Bóg zapłać! Bezpieczny przebieg prac polecamy Waszym modlitwom.
- Wyrażamy wdzięczność Braciom ze Wspólnoty Mężczyzn św. Józefa i wszystkim osobom, które w ostatnich dniach pomagały przy przygotowaniu pomieszczeń do prac związanych z rozbiórką części plebanii. Bóg zapłać!
- Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Niedzieli i naszej parafialnej gazetki Miłosierdzie. Prasę można nabyć przy wyjściu z kościoła.
- Przy wyjściu z kościoła (lub w zakrystii) można też zakupić emblematy na Boże Ciało.
- W minionym tygodniu odszedł do wieczności nasz Parafianin: śp. Maciej Dajnowicz l.61 z ul. Legionów. Jego i wszystkich naszych zmarłych polećmy Bożemu Miłosierdziu. Wieczny odpoczynek …
- Wszystkim życzymy radosnej niedzieli i błogosławionego tygodnia. Szczęść Boże!
Intencje Mszalne 19.05.2024 – 26.05.2024
| Godz. | Intencja | M | K |
| Niedziela ZesłaniaDucha Św. 19.05. | |||
| 7.00 | +Patryk Kobylański – w miesiąc po pogrzebie | P | M |
| 8.30 | +Ryszard Grad – 4 rocz. śmierci | M | P |
| 10.00 | Suma – za Parafian | K | M |
| 11.30 | Dziękczynna z prośbą o Boże błog., potrzebne łaski, opiekę MB i nieustanną miłość i służbę dla Jezusa dla Barbary z okazji urodzin. | M | K |
| 13.00 | O Boże błog., potrzebne łaski, opiekę MB i zdrowie dla Marzeny Mioskowskiej – z ok. urodzin | K | M |
| 18.00 | +Mieczysław i +Krzysztof Albrychowicz | M | K |
| Poniedziałek 20.05. | |||
| 7.30 | +Kazimierz, +Anna,+Roman i +Janusz | M | P |
| 9.00 | +Helena i +Józef Stankowscy | P | P |
| 18.00 | O potrzebne łaski dla Apostolstwa MB Patronki Dobrej Śmierci i o życie wieczne dla zmarłych z tej Wspólnoty. | M | P |
| Wtorek 21.05. | |||
| 7.30 | +Pelagia, +Józef (on), +Stanisław(on) Kozłowscy | M | P |
| 7.30 | +Maria Ślesarow – w miesiąc po śmierci | P | — |
| 18.00 | Dziękczynna z prośbą o Boże błog., potrzebne łaski , opiekę MB dla Ryszarda Bukowskiego – z okazji urodzin | P | M |
| Środa 22.05. | |||
| 7.30 | +Czesław, ++rodzeństwo i ++rodzice | M | P |
| 18.00 | Zbiorowa: 1) +Małgorzata Gondek; 2)+Edmund Olosz – 25 rocz. śmierci; 3)+żona Albina Peterkowska – 16 rocz. śmierci. | P | M |
| Czwartek 23.05. | |||
| 7.30 | +Felicja Stopyra – miesiąc po pogrzebie | M | P |
| 7.30 | +Wiesław Wroniewicz – w miesiąc po śmierci | P | — |
| 18.00 | +Eugeniusz Pilarski i ++rodzice z obojga stron | P | M |
| Piątek 24.05. | |||
| 7.30 | Dziękczynna za otrzymane łaski, z prośbą o Boże błogosławieństwo i zdrowie dla rodziny Boniec | P | M |
| 18.00 | +Wacław Adamiec – 1 rocz. śmierci | M | P |
| Sobota 25.05. | |||
| 7.30 | W intencji Wspólnoty Żywego Różańca Świętego | P | M |
| 18.00 | +Marian Słowacki – 25 rocznica śmierci | M | P |
| Niedziela 26.05. | |||
| 7.00 | +Irena Waśkiewicz | P | M |
| 8.30 | +Aniela, +Marian,+Barbara i +Józef Kruszyńscy | M | P |
| 10.00 | Suma – za Parafian | P | M |
| 11.30 | +Grzegorz Krzewiński – rocz. śmierci / Rocznica I-Komunii św. | M | P |
| 13.00 | Dziękczynna z prośba o Boże błog., potrzebne łaski, opiekę MB i zdrowie dla Mai – z okazji urodzin. | M | P |
| 18.00 | +Janina i +Konstancja | P | M |
15.05.2024
zaproszenie na dziecięcą Scholę parafialną
Schola dziecięca przy Parafii Chrystusa Miłosiernego istnieje od marca 2023 r.
Swoim śpiewem uświetnia Mszę św. dla dzieci o godz. 11.30 w niedzielę.
W skład scholi wchodzą również muzycy grający na instrumentach.
Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych, by śpiewem i radością wielbić Boga.
Próby odbywają się w salce pod Zakrystią o godz. 10.30 w niedzielę przed mszą dla dzieci.
Wszelkie informacje u prowadzącej p. Ilony Kupczyk tel. 693 466 169
Gazetka 12.05.2024
Intencje Mszalne 12.05.2024 – 19.05.2024
| Godz. | Intencja | M | K |
| Niedziela 12.05. | |||
| 7.00 | +Stanisław (on) i +Helena Lubniewscy | P | M |
| 8.30 | +Franciszka (ona) Stolc i za dusze w czyśćcu cierpiące | M | P |
| 10.00 | Suma – za Parafian | P | M |
| 11.30 | +Henryk i +Józefa (ona) Trzcinkowie | M | P |
| 13.00 | O Boże błog., potrzebne łaski dla Zofii – z ok. 13 urodzin | P | M |
| 18.00 | Dziękczynna z prośba o Boże błog., potrzebne łaski, Opiekę Matki Bożej i zdrowie dla Marii Fuller -z okazji urodzin | M | P |
| Poniedziałek 13.05. | |||
| 7.30 | ++ rodzice: Halina i Mieczysław oraz +mąż Stanisław | P | M |
| 18.00 | M | P | |
| 19.00 | O rychły triumf Niepokalanego Serca NMP | P | M |
| Wtorek 14.05. | |||
| 7.30 | Dziękczynna z prośba o Boże błog. i potrzebne łaski dla Ks. Janusza Tusk – z ok. 35 rocznicy święceń kapłańskich | P | M |
| 18.00 | +Władysław (on) Trociuk – 5 rocz. śmierci | M | P |
| Środa 15.05. | |||
| 7.30 | +Henryk, +Dariusz, +Krystyna Gawlikowscy oraz ++ dziadkowie z obojga stron | P | M |
| 18.00 | Zbiorowa: 1) +Aleksander – 5 rocz. śm. oraz +Maria, +Krystyna, +Stanisław (on) i +Jacek; 2)+Małgorzata Gondek; 3) +Konrad Beister, +Anna Skwierczyńska, +Tomasz Garbaróg. | M | P |
| Czwartek 16.05. | |||
| 7.30 | +Leon, +Jadwiga, +Kazimierz, +Piotr | P | M |
| 18.00 | +Aleksander (on) i +Zofia Macedońscy | M | P |
| Piątek 17.05. | |||
| 7.30 | +Czesław oraz ++rodzeństwo i ++rodzice z obojga stron | M | P |
| 18.00 | +Jan Chodura – 8 rocz. śmierci | P | M |
| Sobota 18.05. | |||
| 7.30 | +Stanisław (on) Górczak – w miesiąc po śmierci | M | P |
| 18.00 | P | M | |
| 18.00 | +Benedykt Mudlaf – 12 rocz. śm., oraz ++rodzice i ++ rodzeństwo z obojga stron | K | — |
| Niedziela 19.05. | |||
| 7.00 | +Patryk Kobylański – w miesiąc po pogrzebie | P | M |
| 8.30 | +Ryszard Grad – 4 rocz. śmierci | M | P |
| 10.00 | Suma – za Parafian | K | M |
| 11.30 | Dziękczynna z prośbą o Boże błog., potrzebne łaski, opiekę MB i nieustanną miłość i służbę dla Jezusa dla Barbary z okazji urodzin. | M | K |
| 13.00 | O Boże błog., potrzebne łaski, opiekę MB i zdrowie dla Marzeny Mioskowskiej – z ok. urodzin | K | M |
| 18.00 | +Mieczysław i +Krzysztof Albrychowicz | M | K |